1 00:00:02,640 --> 00:00:04,160 Siapa yang tidak suka...... 2 00:00:04,160 --> 00:00:06,920 siapa Josefine Mutzenbacher? 3 00:00:06,920 --> 00:00:10,120 Dan jika anda yang pertama, telah melihat bahagian kedua dan ketiga, 4 00:00:10,120 --> 00:00:12,799 Anda akan kagum dengan bahagian keempat. 5 00:00:19,600 --> 00:00:22,240 Walau bagaimanapun, jika anda belum mempunyai bahagian ketiga, 6 00:00:22,240 --> 00:00:24,120 jadi, sekurang-kurangnya itulah yang saya fikir, 7 00:00:24,120 --> 00:00:28,759 patutkah saya beritahu anda dahulu apa yang Josefine kami lakukan? telah tiba. 8 00:00:30,080 --> 00:00:31,919 Bolehkah saya bertanya kepada anda, wanita? 9 00:00:33,360 --> 00:00:34,559 Masuk. 10 00:00:35,520 --> 00:00:36,639 Jadi ya.... 11 00:00:38,120 --> 00:00:40,000 baru keluar dari penjara, 12 00:00:40,000 --> 00:00:42,400 perkara sial itu telah menetapkannya, 13 00:00:42,400 --> 00:00:47,799 bahawa dia dan kawannya Fanny mengadakan pesta yang hebat boleh mengambil bahagian dalam Putera Podmanitzky. 14 00:00:52,880 --> 00:00:56,640 Tuanku, tadi ada dua wanita yang menyenangkan tiba. 15 00:00:56,640 --> 00:01:00,319 Saya tahu mereka akan datang. Awak tunggu di sini... awak ikut kami. 16 00:01:02,080 --> 00:01:03,880 Anda tidak boleh berbuat demikian lagi. 17 00:01:03,880 --> 00:01:06,519 Sungguh menyedihkan bahawa kamu selalu sangat terangsang, 18 00:01:07,280 --> 00:01:08,640 yang payah. 19 00:01:08,640 --> 00:01:10,880 Salam sayangku..... - Ya, Yang Mulia. 20 00:01:10,880 --> 00:01:12,400 saya tak maksudkan awak. 21 00:01:12,400 --> 00:01:15,000 Ini adalah pesta untuk melihat wanita yang begitu cantik. 22 00:01:15,000 --> 00:01:16,239 Ayuh Ivan, tuangkan sedikit. 23 00:01:17,280 --> 00:01:19,039 Kami minum untuk kecantikan anda. 24 00:01:22,240 --> 00:01:25,200 Ayuh.....kau risaukan orang lain. - Dengan senang hati. 25 00:01:25,200 --> 00:01:27,839 Kami minum kepada gadis-gadis paling cantik di Vienna. 26 00:01:33,600 --> 00:01:37,159 Our Lady of Kazan, Alangkah terkejutnya. 27 00:01:39,320 --> 00:01:42,560 Grisha, Grisha-awak, awak dari mana sekarang? 28 00:01:42,560 --> 00:01:44,480 Terus dari St. Petersburg. 29 00:01:44,480 --> 00:01:47,360 By the way, boleh saya Memperkenalkan komrad rejimen Vanya. 30 00:01:47,360 --> 00:01:49,519 Wanja, selamat datang, kawan saya. 31 00:01:50,080 --> 00:01:51,800 maafkan saya. - Apa sekarang? 32 00:01:51,800 --> 00:01:55,000 Dia benar-benar mahu berada di sana suatu hari nanti. - Ya, kenapa tidak, ya? 33 00:01:55,000 --> 00:01:58,000 Patutkah saya memperkenalkan awak kepada Temui gadis paling cantik di Vienna. 34 00:01:58,000 --> 00:02:00,520 selamat malam. - Tetapi lebih baik anda memperkenalkan diri anda. 35 00:02:00,520 --> 00:02:02,920 Bolehkah saya mengambil berat tentang tetamu lain? 36 00:02:02,920 --> 00:02:03,519 Semuanya akan baik-baik saja. 37 00:02:04,360 --> 00:02:06,400 Saya sangat gembira bertemu dengan anda wanita. 38 00:02:06,400 --> 00:02:08,399 Ya, saya suka ini. 39 00:02:11,120 --> 00:02:12,519 Salam, selamat petang.... 40 00:02:14,120 --> 00:02:18,280 Dan di sana dia mempunyai seorang lelaki muda Bangsawan Rusia Vanya bertemu 41 00:02:18,280 --> 00:02:22,679 dan, bagaimana mungkin sebaliknya, jatuh cinta dengan dia. 42 00:03:20,960 --> 00:03:22,960 Apabila Vanya melamarnya 43 00:03:22,960 --> 00:03:25,680 satu malam bersamanya di vila meluangkan masa bersama kawan, 44 00:03:25,680 --> 00:03:28,040 dia seronok melakukannya. 45 00:03:28,040 --> 00:03:30,560 Adakah anda ingin meninggalkan parti ini dengan saya? 46 00:03:30,560 --> 00:03:33,839 Saya tahu tempat di mana kita boleh diam dan tidak diganggu. 47 00:03:41,360 --> 00:03:43,080 Majlis diteruskan.... 48 00:03:43,080 --> 00:03:44,399 sama seperti filem kami. 49 00:03:45,760 --> 00:03:50,559 Biarkan diri anda terbawa-bawa oleh pengembaraan erotik Josefine kita diseret lagi..... 50 00:03:51,440 --> 00:03:54,159 Josefine Mutzenbacher ialah tetamu..... 51 00:03:54,760 --> 00:03:56,919 sebagaimana dia sebenarnya. 52 00:05:07,280 --> 00:05:09,279 Dalam, gadis itu masuk 53 00:05:42,840 --> 00:05:45,719 Ya, sediakan saya, betul. 54 00:09:15,120 --> 00:09:17,479 Alangkah indahnya keldai yang saya lihat di sana. 55 00:10:06,480 --> 00:10:09,479 Saya perlu meniduri pantatnya. 56 00:10:11,000 --> 00:10:12,159 Siapa yang ada pada saya? 57 00:10:15,560 --> 00:10:17,440 Gembira bertemu dengan anda 58 00:10:17,440 --> 00:10:18,719 Sedap sangat kan! 59 00:11:42,480 --> 00:11:45,639 Anda adalah gadis yang paling cantik. yang telah lama saya lihat. 60 00:11:46,480 --> 00:11:48,199 Ya, betul. 61 00:11:50,120 --> 00:11:51,360 Di manakah kita sebenarnya? 62 00:11:51,360 --> 00:11:55,159 Di vila kawan saya Grisha. Saya kini tinggal di sini, sejak malam tadi. 63 00:11:55,680 --> 00:11:57,600 Selamat malam, adakah anda mempunyai sebarang permintaan lain? 64 00:11:57,600 --> 00:11:59,800 Bawa kami yang terbaik dari dapur dan ruang bawah tanah apa yang anda tawarkan. 65 00:11:59,800 --> 00:12:00,839 Kita nak raya. 66 00:12:26,320 --> 00:12:27,439 Adakah itu bahasa Rusia? 67 00:13:03,200 --> 00:13:04,400 Mari ambil sedikit masa lagi. 68 00:13:04,400 --> 00:13:06,279 Ayuh, jadi baik sekarang. 69 00:13:09,600 --> 00:13:12,239 Tunggu saja, sayangku. - Anda benar-benar mengelirukan saya. 70 00:13:31,960 --> 00:13:34,359 Biar saya cium puki awak. 71 00:13:41,560 --> 00:13:42,959 sangat cantik. 72 00:14:35,000 --> 00:14:36,399 Sedap rasanya. 73 00:15:03,360 --> 00:15:05,639 Oh, ayuh sayang, marilah..... 74 00:15:06,280 --> 00:15:07,519 boleh tak? 75 00:15:12,000 --> 00:15:14,919 Kami akan berasa lebih selesa di sini. 76 00:15:37,280 --> 00:15:41,359 Banyak butang.....sayang..... 77 00:16:06,680 --> 00:16:08,079 Adakah saya menggembirakan awak? 78 00:16:09,600 --> 00:16:10,559 ya ampun! 79 00:16:44,400 --> 00:16:46,159 Ayuh, sekarang. 80 00:16:54,240 --> 00:16:57,199 Lihat...lihat apa yang menanti anda... 81 00:17:04,280 --> 00:17:05,879 Datang kepada saya, datang. 82 00:17:07,000 --> 00:17:09,039 Awak betul-betul buat saya jatuh cinta. 83 00:17:09,680 --> 00:17:11,039 aku datang sayang..... 84 00:17:11,760 --> 00:17:12,839 saya dah sampai 85 00:17:32,680 --> 00:17:34,359 Oh ayolah.... 86 00:17:39,600 --> 00:17:40,039 Padang..... 87 00:17:44,520 --> 00:17:45,719 sila datang... 88 00:17:47,960 --> 00:17:49,119 Wanja! 89 00:18:05,760 --> 00:18:07,839 saya nak bercinta......tolonglah. 90 00:18:09,760 --> 00:18:11,760 Kami orang Rusia, ia memerlukan masa. 91 00:18:11,760 --> 00:18:13,679 Kami datang bila-bila masa kami mahu. 92 00:18:16,480 --> 00:18:17,600 Tunggu sahaja..... 93 00:18:17,600 --> 00:18:19,199 Kita tengok nanti.... 94 00:19:42,880 --> 00:19:43,879 Adakah anda datang? 95 00:19:48,600 --> 00:19:49,079 Di sini 96 00:20:03,440 --> 00:20:06,359 ya. Dengan muzik Rusia. Alangkah terkejutnya. 97 00:21:44,760 --> 00:21:47,279 Saya tidak pernah dimanjakan seperti ini. 98 00:24:11,400 --> 00:24:13,279 Baguslah anakku. 99 00:24:14,120 --> 00:24:16,519 Jika awak mahu, awak boleh tinggal bersama saya selama-lamanya. 100 00:24:17,920 --> 00:24:20,080 budak bodoh besar, 101 00:24:20,080 --> 00:24:21,720 Saya pasti tidak akan membahagiakan awak. 102 00:24:21,720 --> 00:24:24,039 Tapi saya sayang awak. 103 00:24:42,960 --> 00:24:44,439 Kuda berjalan, berjalan. 104 00:24:46,840 --> 00:24:48,679 Selamat pagi sayangku. 105 00:25:20,560 --> 00:25:22,120 Selamat pagi, Yang Berhormat. 106 00:25:22,120 --> 00:25:25,320 selamat pagi, Pernahkah anda menonton The Count of Komorowska? 107 00:25:25,320 --> 00:25:27,279 Ya, Tuanku. Dari situlah dia datang. 108 00:25:35,240 --> 00:25:36,159 selamat pagi. 109 00:25:37,200 --> 00:25:41,120 selamat pagi, awak kawan baik saya 110 00:25:41,120 --> 00:25:43,560 tinggalkan saya di sana! 111 00:25:43,560 --> 00:25:47,240 Anda tidak boleh membayangkannya sama sekali apa lagi yang berlaku di sana. 112 00:25:47,240 --> 00:25:49,840 Jangan marah, Grisha, saya percaya awak. 113 00:25:49,840 --> 00:25:52,399 Saya telah menemui cinta sejati dalam hidup saya. 114 00:25:53,040 --> 00:25:55,599 Saya rasa saya masih mabuk. 115 00:25:56,120 --> 00:25:58,960 Adakah saya mendengar sesuatu tentang cinta yang hebat di sana? 116 00:25:58,960 --> 00:26:00,280 Anda dengar betul. 117 00:26:00,280 --> 00:26:02,439 Saya benar-benar telah menemui cinta yang hebat. 118 00:26:03,080 --> 00:26:05,000 Ya Allah, dia sakit. 119 00:26:05,000 --> 00:26:07,080 Anda boleh membuat jenaka dengan selamat mengenainya. 120 00:26:07,080 --> 00:26:09,520 Gadis ini betul-betul sesuai untuk saya. 121 00:26:09,520 --> 00:26:14,000 Jadi perempuan macam mana? Oh ya, semalam awak bawa Viennese. 122 00:26:14,000 --> 00:26:17,799 betul tu. Seorang gadis yang manis. Dan saya akan berkahwin dengannya. 123 00:26:18,640 --> 00:26:19,960 Awak gila! 124 00:26:19,960 --> 00:26:22,800 Gadis-gadis Putera Podmanitzky yang semua orang tahu, 125 00:26:22,800 --> 00:26:24,759 Awak bercinta dengan dia dan pergi dari sini. 126 00:26:27,320 --> 00:26:29,720 Mungkin orang lain dari jenis itu, 127 00:26:29,720 --> 00:26:31,199 tetapi bukan Josephine saya. 128 00:26:31,840 --> 00:26:33,840 Anda boleh berkata apa sahaja yang anda mahukan..... 129 00:26:33,840 --> 00:26:37,000 dia adalah malaikat dan saya kahwin dengan dia. 130 00:26:37,000 --> 00:26:39,080 Saya perlu pergi ke Kedutaan kami dengan segera sekarang. 131 00:26:39,080 --> 00:26:41,880 Tetapi saya akan kembali dalam satu jam. jumpa awak. 132 00:26:41,880 --> 00:26:43,399 Sukar untuk dipercayai. 133 00:26:47,280 --> 00:26:48,959 Anda dialu-alukan. - Terima kasih. 134 00:26:55,840 --> 00:27:00,479 Bodoh betul dalam cinta. Wanita itu benar-benar mencuba yang terbaik. 135 00:27:01,960 --> 00:27:04,879 Grisha....sesuatu mesti dilakukan. 136 00:27:06,040 --> 00:27:08,160 Grigori, di mana awak, anjing sesat? 137 00:27:08,160 --> 00:27:11,959 Saya datang, Yang Mulia. - Sudah tiba masanya. 138 00:27:15,800 --> 00:27:19,160 Sambungkan saya terus dengan Putera Pomanitzky, tapi cepat. 139 00:27:19,160 --> 00:27:21,720 Ya, Tuanku. Harap-harap dia dah sedar. 140 00:27:21,720 --> 00:27:24,799 Kemudian suruh dia bangun, ini adalah mendesak. 141 00:28:01,280 --> 00:28:02,679 Encik Vladimir.... 142 00:28:13,920 --> 00:28:15,279 ada telefon. 143 00:28:18,320 --> 00:28:21,400 Encik Wladimir.....panggil. 144 00:28:21,400 --> 00:28:24,039 Ini sangat mendesak.....sangat mendesak. 145 00:28:27,000 --> 00:28:29,319 Ya, tak nampak ke saya sibuk. 146 00:28:30,280 --> 00:28:32,119 Ini sangat mendesak. 147 00:28:33,400 --> 00:28:36,919 Saya memberitahu anda saya tidak berada di sana untuk bailif terencat. 148 00:28:37,480 --> 00:28:39,280 Hari ini hari Rabu 149 00:28:39,280 --> 00:28:40,800 Lagipun hari tu dia cuti. 150 00:28:40,800 --> 00:28:44,199 Saya suka hari Rabu. Teruskan kerja yang baik, sayang. 151 00:28:44,880 --> 00:28:47,639 Encik Wladimir, dengar sekarang..... 152 00:28:48,160 --> 00:28:49,639 dengar sekarang! 153 00:28:53,080 --> 00:28:57,360 Tetapi Encik Vladimir Ini adalah panggilan telefon segera! 154 00:28:57,360 --> 00:29:01,120 Dan fros masih tidak mengganggu saya. 155 00:29:01,120 --> 00:29:02,599 Dia masih tidur. 156 00:29:08,880 --> 00:29:11,920 Saya tidak suka mengganggu, tetapi saya terpaksa. 157 00:29:11,920 --> 00:29:16,399 Putera Tsarazin telah memanggil tiga kali. Dia tidak akan ditolak. 158 00:29:17,200 --> 00:29:20,360 Encik Wladimir, tolong dengarkan saya.... 159 00:29:20,360 --> 00:29:22,880 Anda tidak dapat bayangkan betapa menyeronokkannya 160 00:29:22,880 --> 00:29:23,800 Ia di sini. 161 00:29:23,800 --> 00:29:24,919 Apa yang boleh saya katakan.... 162 00:29:25,480 --> 00:29:28,080 Saya dapat membayangkannya dengan baik, tetapi saya tidak dilahirkan cukup tinggi, 163 00:29:28,080 --> 00:29:30,160 Sementara itu, Count Grisha menunggu melalui telefon. 164 00:29:30,160 --> 00:29:33,160 Grisha, kenapa kamu tidak mengatakannya? 165 00:29:33,160 --> 00:29:36,879 Sangat baik Encik Wladimir, sangat baik, Saya akan menyambung anda sekarang. 166 00:29:38,920 --> 00:29:44,439 Grisha, adakah anda dirasuk, apa yang sangat mendesak? bahawa anda memanggilnya begitu terkutuk dari awal. 167 00:29:45,840 --> 00:29:49,960 apa yang awak cakap ni? Wania, selamatkan Komorowska. 168 00:29:49,960 --> 00:29:53,479 Ya, saya boleh mengingatinya. Ada apa dengan dia? 169 00:29:55,320 --> 00:29:57,319 Dia sudah gila. 170 00:29:58,240 --> 00:30:01,039 Dan itu sebelum sarapan pagi. 171 00:30:02,960 --> 00:30:05,520 Bagaimana anda boleh jatuh cinta dengan orang seperti itu? 172 00:30:05,520 --> 00:30:08,959 Layak, layak, ya mereka... 173 00:30:09,480 --> 00:30:11,640 Pelacur yang sangat sopan. 174 00:30:11,640 --> 00:30:13,560 Sebenarnya, semuanya seperti itu. 175 00:30:13,560 --> 00:30:15,400 apa?! -Tetapi bukan awak, sayang. 176 00:30:15,400 --> 00:30:16,760 Saya tidak maksudkan kamu semua. 177 00:30:16,760 --> 00:30:21,480 Saya tidak tahu apa yang berlaku... ya... eh... Namanya Mutzenbacher. 178 00:30:21,480 --> 00:30:29,040 Josefine, dan seperti yang saya dengar, dialah orangnya. Gadis keseronokan yang paling terkenal di Vienna. 179 00:30:29,040 --> 00:30:29,719 ya.... 180 00:30:30,880 --> 00:30:36,080 mungkin ya...tapi Yuri...saya terpaksa..... Saya...saya perlu berhenti sekarang. 181 00:30:36,080 --> 00:30:38,319 Saya terlalu sibuk. 182 00:31:00,440 --> 00:31:03,040 Saya fikir wanita tidak mahu susu untuk sarapan pagi 183 00:31:03,040 --> 00:31:05,040 Keluar....pergi dan hilang. 184 00:31:05,040 --> 00:31:06,559 Saya akan pergi sekarang. 185 00:31:18,040 --> 00:31:19,279 Bodoh, sangat pelik. 186 00:31:20,640 --> 00:31:24,959 Saya sepatutnya fikir begitu. Saya akan menamatkan wanita itu tidak lama lagi. 187 00:31:28,360 --> 00:31:29,679 selamat pagi. 188 00:31:31,480 --> 00:31:32,999 Jadi, siapa awak? 189 00:31:34,040 --> 00:31:38,760 Saya kebetulan menjadi tuan rumah di sini, dan rakannya Vanya. 190 00:31:38,760 --> 00:31:41,640 Sekurang-kurangnya wanita itu ada menghabiskan malam yang menyenangkan. 191 00:31:41,640 --> 00:31:42,759 ya. kenapa? 192 00:31:43,440 --> 00:31:46,439 Kerana begitulah keadaannya. Menghilang. 193 00:31:47,880 --> 00:31:49,760 Saya tidak mahu wang daripada awak. 194 00:31:49,760 --> 00:31:51,919 kenapa tidak bukankah ia benar? 195 00:31:52,480 --> 00:31:55,639 Saya tidak mahu wang anda. Saya dan Wanja saling menyayangi. 196 00:31:56,480 --> 00:31:58,439 Jadi, anda saling mencintai. 197 00:31:59,080 --> 00:32:00,880 Sangat menyentuh hati. 198 00:32:00,880 --> 00:32:03,240 Dia benar-benar berjaya menipu awak. 199 00:32:03,240 --> 00:32:05,320 Adakah anda fikir wang itu milik saya? 200 00:32:05,320 --> 00:32:09,720 Ia miliknya dan Saya mesti menyampaikan salam hangat saya kepada anda 201 00:32:09,720 --> 00:32:12,679 dan awak berkata bahawa ia adalah malam yang indah. 202 00:32:13,320 --> 00:32:16,800 Itu tidak benar. awak bohong. dia sangat sayangkan saya. 203 00:32:16,800 --> 00:32:18,599 Adakah anda benar-benar naif? 204 00:32:19,360 --> 00:32:21,359 Kami...kami akan berkahwin. 205 00:32:22,080 --> 00:32:26,960 dah kahwin? Adakah anda benar-benar percaya itu? mungkin berlaku di persekitaran kita. 206 00:32:26,960 --> 00:32:30,520 Perkahwinan dengan selebriti bandar 207 00:32:30,520 --> 00:32:34,199 walaupun saya mesti katakan, dia seorang pelacur yang sangat cantik. 208 00:32:35,280 --> 00:32:39,600 Itu tidak benar. Saya akui saya mempunyai ramai kekasih..... 209 00:32:39,600 --> 00:32:41,960 tetapi dengan Vanya ia berbeza. 210 00:32:41,960 --> 00:32:44,479 Saya sayang dia dan dia sayang saya, awak faham tak? 211 00:32:45,480 --> 00:32:49,680 Dengan seseorang seperti awak Selain itu, anda tidak boleh gembira. 212 00:32:49,680 --> 00:32:51,960 Sekali pelacur, selalu pelacur. 213 00:32:51,960 --> 00:32:54,399 Seseorang juga mungkin ingin mengubah hidupnya. 214 00:32:55,360 --> 00:32:56,319 Berubah! 215 00:32:57,320 --> 00:32:59,760 Ayuh, ambil wang anda dan pergi dari sini. 216 00:32:59,760 --> 00:33:01,880 Tetapi saya benar-benar mahu kekal bersamanya. 217 00:33:01,880 --> 00:33:04,040 Tolong bantu saya. Saya sangat sayangkan dia. 218 00:33:04,040 --> 00:33:06,000 Apa yang dinamakan cinta di sini, 219 00:33:06,000 --> 00:33:08,280 Semua orang di Vienna tahu, 220 00:33:08,280 --> 00:33:12,120 bahawa anda tidur dengan seseorang untuk wang, Josefine Mutzenbacher. 221 00:33:12,120 --> 00:33:14,240 Tetapi dia tidak tahu. 222 00:33:14,240 --> 00:33:16,199 Dan kami meninggalkan Vienna. 223 00:33:17,120 --> 00:33:19,360 Selebihnya tiada makna. 224 00:33:19,360 --> 00:33:21,400 Tolong beri saya peluang. 225 00:33:21,400 --> 00:33:23,560 Saya sanggup melakukan apa sahaja untuknya. 226 00:33:23,560 --> 00:33:24,720 Semuanya? 227 00:33:24,720 --> 00:33:26,519 Adakah semuanya benar? 228 00:33:28,480 --> 00:33:30,440 Semuanya, tetapi jangan beritahu dia apa-apa. 229 00:33:30,440 --> 00:33:33,679 Saya mahu bercakap dengannya sahaja dan dia akan faham segalanya. 230 00:33:35,400 --> 00:33:36,639 Okay okay.... 231 00:33:37,320 --> 00:33:40,399 Saya tidak akan berkata apa-apa. 232 00:33:43,680 --> 00:33:44,719 Tetapi.... 233 00:33:46,400 --> 00:33:48,079 betapa buruknya anda mahukannya? 234 00:34:21,440 --> 00:34:25,840 Dan...dan sekarang...saya akan meniduri awak. 235 00:34:25,840 --> 00:34:28,360 Jangan bercinta. saya dah beritahu awak. kami saling menyayangi. 236 00:34:28,360 --> 00:34:30,760 Patutkah aku memberitahunya segalanya? 237 00:34:30,760 --> 00:34:33,479 Tidak, sudah tentu tidak. - Pilihan di tangan anda. 238 00:34:44,080 --> 00:34:45,959 Tolong jangan pada punggung saya. 239 00:35:06,240 --> 00:35:08,519 Sayang, ini saya, Vanya awak. 240 00:35:19,480 --> 00:35:22,879 Ya, anda suka itu, bukan? 241 00:35:29,480 --> 00:35:30,999 Saya betul-betul menyusahkan awak. 242 00:35:38,600 --> 00:35:44,400 Selamat datang Wanja. Anda tidak keberatan, bukan? bahawa saya meniduri pelacur kecil anda sedikit? 243 00:35:44,400 --> 00:35:46,959 Saya telah membayarnya. 244 00:35:47,640 --> 00:35:50,240 Dia seorang gadis yang baik. - Macam ni.... 245 00:35:50,240 --> 00:35:51,880 Jangan jadi bodoh. 246 00:35:51,880 --> 00:35:54,120 Ini benar-benar hanya seorang pelacur. 247 00:35:54,120 --> 00:35:57,720 Kemudian lihat betapa dia menyukainya. untuk disentuh oleh saya. 248 00:35:57,720 --> 00:36:01,119 Wanita itu akan melakukan apa sahaja untuk wang. 249 00:36:07,400 --> 00:36:09,839 Anda adalah babi terbesar yang saya tahu. 250 00:36:19,600 --> 00:36:21,159 Wanja tolong saya. 251 00:36:22,040 --> 00:36:25,719 sakit Tsarina..... Saya menuntut kepuasan. 252 00:36:26,640 --> 00:36:29,599 Sekarang dia benar-benar gila. 253 00:36:30,200 --> 00:36:32,480 Dia menuntut kepuasan. 254 00:36:32,480 --> 00:36:34,919 Anda tidak boleh memahami perkara seperti itu sama sekali, 255 00:36:35,600 --> 00:36:37,760 bahawa saya suka gadis ini. 256 00:36:37,760 --> 00:36:41,960 Jadi, awak sayang dia. Tolong faham, saya melakukannya hanya untuk anda. 257 00:36:41,960 --> 00:36:46,480 Jadi anda akhirnya faham bahawa wanita ini hanya pelacur murahan. 258 00:36:46,480 --> 00:36:51,600 Wanja, lebih baik kita minum sahaja tentang persahabatan kita. 259 00:36:51,600 --> 00:36:54,159 Apa yang anda mahu dari wanita bodoh ini? 260 00:36:55,560 --> 00:36:57,880 Tiada lagi persahabatan antara kita. 261 00:36:57,880 --> 00:36:59,959 Anda seorang yang sangat sedih. 262 00:37:01,560 --> 00:37:03,920 Anda boleh memilih senjata. 263 00:37:03,920 --> 00:37:06,040 Pedang atau pistol. 264 00:37:06,040 --> 00:37:08,240 Awak memang bodoh. 265 00:37:08,240 --> 00:37:10,799 Mungkin anda lebih faham bahasa ini. 266 00:37:13,400 --> 00:37:17,719 Dalam semua persahabatan......kemudian pistol. 267 00:37:18,840 --> 00:37:23,519 Dan saya ingin meminang...cara kita. 268 00:37:25,400 --> 00:37:26,559 Bersetuju. 269 00:37:31,320 --> 00:37:33,079 Untuk kali terakhir, Vanya..... 270 00:37:33,720 --> 00:37:36,639 Saya bersedia untuk memohon maaf atas segala-galanya, 271 00:37:37,240 --> 00:37:41,000 mari kita tinggalkan perkara karut itu sahaja, Kami telah mengenali antara satu sama lain sejak kecil. 272 00:37:41,000 --> 00:37:43,480 maaf awak tak cukup untuk saya..... 273 00:37:43,480 --> 00:37:44,759 adakah anda bersedia? 274 00:37:45,400 --> 00:37:48,640 Okay okay....kalau betul-betul terpaksa, awak.... 275 00:37:48,640 --> 00:37:51,719 Kamu berdua, tolong berhenti. Lagipun, ini semua salah saya. 276 00:37:52,320 --> 00:37:55,240 Tolong......tolong.... 277 00:37:55,240 --> 00:37:57,559 Sesat adalah urusan lelaki. 278 00:38:03,720 --> 00:38:05,439 Anda mengira hingga sepuluh.... 279 00:38:06,640 --> 00:38:08,519 dan saya mendapat peluang pertama. 280 00:38:09,760 --> 00:38:10,839 Okay. 281 00:39:33,200 --> 00:39:35,359 Wanja, syukurlah awak masih hidup. 282 00:39:44,560 --> 00:39:45,519 Padang..... 283 00:39:46,720 --> 00:39:48,639 Demi Allah, katakan sesuatu.... 284 00:39:51,880 --> 00:39:53,720 Julian....bagaimana... 285 00:39:53,720 --> 00:39:56,119 Encik Graaf tidak dapat menolong sesiapa lagi. 286 00:39:57,560 --> 00:40:01,759 Baiklah Cik...anda tidak diperlukan lagi di sini. 287 00:40:03,480 --> 00:40:07,200 Julian.....lepaskan perempuan itu keluar. 288 00:40:07,200 --> 00:40:08,279 bagus. 289 00:40:28,560 --> 00:40:28,999 Menggabungkan. 290 00:40:36,640 --> 00:40:39,040 Jadi, semoga menyenangkan tuan-tuan. 291 00:40:39,040 --> 00:40:40,199 Tuan, ia tidak bernilai..... 292 00:40:40,720 --> 00:40:43,679 Tuan, ada lagi schnapps di sini, ya. 293 00:40:44,360 --> 00:40:46,359 Selamat petang tuan-tuan. - Ya, betul. 294 00:40:47,240 --> 00:40:48,480 Bayar dulu. 295 00:40:48,480 --> 00:40:51,399 Apa jenis babi ini! 296 00:40:52,800 --> 00:40:55,399 Dia boleh menjilat pantat saya. 297 00:40:56,360 --> 00:40:58,320 Tolong hentikan ini. Selain itu, anda minum terlalu banyak. 298 00:40:58,320 --> 00:41:03,279 SAYA?! Itu hanya fitnah. Saya benar-benar turun ke bumi. 299 00:41:04,560 --> 00:41:06,560 Boleh saya bertanya lagi, tuan? 300 00:41:06,560 --> 00:41:08,920 Tiada setitik lagi. 10 kreuzer pertama. 301 00:41:08,920 --> 00:41:10,000 10 kreuzer? 302 00:41:10,000 --> 00:41:12,920 Tuhan, adakah Engkau tahu siapa Engkau? - Baiklah, katakan sahaja. 303 00:41:12,920 --> 00:41:16,200 Awak...tidak, tidak, saya lebih suka tidak berkata apa-apa. - Terima kasih. 304 00:41:16,200 --> 00:41:17,880 saya nak satu lagi!! 305 00:41:17,880 --> 00:41:21,280 Apakah jenis khemah ini? di mana anda tidak mempunyai kredit. 306 00:41:21,280 --> 00:41:23,400 Dan sekarang saya mempunyai satu lagi! 307 00:41:23,400 --> 00:41:25,640 Anda tidak mendapat apa-apa lagi! - Ya! 308 00:41:25,640 --> 00:41:29,800 Jika anda membayar, anda akan mendapat semuanya dan keluar sebaliknya. 309 00:41:29,800 --> 00:41:31,360 Tetapi, saya tidak mahu keluar. 310 00:41:31,360 --> 00:41:32,840 Saya mahu mempunyai satu lagi. 311 00:41:32,840 --> 00:41:35,680 Sudah tentu, tuan. terima kasih. - Saya mahu satu. 312 00:41:35,680 --> 00:41:37,800 Saya mahu memilikinya juga. 313 00:41:37,800 --> 00:41:41,240 Demi Tuhan, berikan dia segelas lagi, Saya berdiri dengan yakin, 314 00:41:41,240 --> 00:41:44,599 Idea yang bagus. Itu hampir berlaku kepada saya. 315 00:41:46,080 --> 00:41:48,080 Itu perkara yang perlu dibincangkan. 316 00:41:48,080 --> 00:41:52,680 Saya memberitahu anda, itu adalah idea yang bagus. Itu sebenarnya boleh berlaku kepada saya. 317 00:41:52,680 --> 00:41:55,640 Pernahkah anda mendengar tentang dia? Dia adalah penjamin saya. 318 00:41:55,640 --> 00:41:57,720 Ya....dia anak patung yang baik. 319 00:41:57,720 --> 00:42:00,480 Dia seorang gadis yang sangat baik, bukan? 320 00:42:00,480 --> 00:42:02,720 Apa yang anda ada di bawah sana? 321 00:42:02,720 --> 00:42:04,640 Saya mahu melihatnya. 322 00:42:04,640 --> 00:42:05,799 Sekarang, biarkan saya! 323 00:42:08,040 --> 00:42:12,160 Anda mempunyai Fanni, anda mempunyai Fanni, Dia benar-benar tuan rumah yang baik, bukan? 324 00:42:12,160 --> 00:42:14,920 Bersangka baiklah kepadanya. 325 00:42:14,920 --> 00:42:16,640 Apa pendapat anda? 326 00:42:16,640 --> 00:42:18,599 Okay, jadi di mana? 327 00:42:19,160 --> 00:42:24,040 Di dapur. Datang sebelum anda pergi. cepat ke dapur.... 328 00:42:24,040 --> 00:42:26,799 Tetapi berhati-hati, jangan biarkan isteri saya melihat anda. 329 00:42:27,720 --> 00:42:30,000 Adakah anda datang, sayang? - Baiklah, okey, jika begitu keadaannya. 330 00:42:30,000 --> 00:42:31,599 Sudah tentu ia perlu. 331 00:42:32,280 --> 00:42:37,279 Jangan risau, dia faham tu...........haha 332 00:42:38,880 --> 00:42:42,760 Tuan, boleh saya dapatkan schnapps atau tidak? 333 00:42:42,760 --> 00:42:44,879 Segera, Encik Baron, segera. 334 00:42:46,720 --> 00:42:49,880 Sebenarnya, saya hanya mahu satu. 335 00:42:49,880 --> 00:42:54,119 Saya kata saya hanya mahu satu... - Maaf, anda tidak perlu membayar dua kali. 336 00:42:54,720 --> 00:42:56,759 Oh...sedapnya minuman keras... 337 00:43:05,640 --> 00:43:09,200 Salam, Encik Baron, itu hanya gurauan. 338 00:43:09,200 --> 00:43:11,080 Ia hanya gurauan. 339 00:43:11,080 --> 00:43:14,599 Suze, ambil ini, saya perlu pergi ke dapur. 340 00:43:19,640 --> 00:43:21,879 Saya jarang ketawa sebanyak ini, 341 00:43:23,280 --> 00:43:25,559 Adakah anda mahu satu lagi? - Tolong, saya kering. 342 00:43:26,120 --> 00:43:29,400 Adakah anda tahu siapa anda? keparat. 343 00:43:29,400 --> 00:43:30,560 Menurut anda? 344 00:43:30,560 --> 00:43:33,760 Ya, anda hanya menjual gadis anda. 345 00:43:33,760 --> 00:43:36,920 Adakah anda tahu apa yang anda boleh lakukan untuk saya? Jilat pantat saya, ya... 346 00:43:36,920 --> 00:43:38,079 jilat pantat saya, boleh? 347 00:43:39,880 --> 00:43:42,240 Dan adakah anda tahu apa yang anda boleh lakukan untuk saya? - Kita? 348 00:43:42,240 --> 00:43:44,079 Saya tidak akan berkata begitu. 349 00:44:19,000 --> 00:44:21,040 Sekarang saya akan bunuh awak. 350 00:44:21,040 --> 00:44:24,839 Itu...itu hanya gurauan. 351 00:44:26,960 --> 00:44:28,919 Ya Tuhan...itu sangat bagus. 352 00:44:29,520 --> 00:44:32,279 Baiklah, tetapi ia terlalu berbahaya di sini. 353 00:44:33,280 --> 00:44:35,160 Kita akan ke ruang bawah tanah, ayuh. 354 00:44:35,160 --> 00:44:36,559 Jom sayang. 355 00:44:38,520 --> 00:44:39,279 jom.... 356 00:44:39,840 --> 00:44:42,319 Ayuh, anda tidak perlu takut. 357 00:44:43,240 --> 00:44:45,280 Kami tidak akan diganggu di sini. 358 00:44:45,280 --> 00:44:47,439 Sekarang angkat skirt ke atas, seperti ini. 359 00:44:48,120 --> 00:44:51,240 Dan kini tiba masanya untuk saya 360 00:44:51,240 --> 00:44:53,320 Wah... 361 00:44:53,320 --> 00:44:55,360 jadi.....dan sekarang... 362 00:44:55,360 --> 00:44:57,799 Saya meletakkannya...di dalam. 363 00:45:40,320 --> 00:45:42,680 Sedap sungguh rasanya 364 00:45:42,680 --> 00:45:45,279 Mari sini sayang, mari sini. 365 00:45:46,600 --> 00:45:49,439 Kalau makan dalam mulut... 366 00:46:17,040 --> 00:46:18,959 Anda melakukannya dengan sangat baik..... 367 00:46:21,440 --> 00:46:25,239 Bir sudah habis. Saya perlu uruskan semuanya di sini sendiri. 368 00:46:50,400 --> 00:46:51,559 Yesus, isteriku... 369 00:47:05,440 --> 00:47:10,359 Ya Allah, cantiknya zakar.....malunya Dia sangat keras dan lazat. 370 00:47:13,280 --> 00:47:15,840 jangan menangis. Kami akan membuat mereka kaku lagi dalam masa yang singkat. 371 00:47:15,840 --> 00:47:17,200 Saya akan uruskan. 372 00:47:17,200 --> 00:47:21,159 Dan kau jalang, pergi dari sini dan bawa teman lelaki anda yang menjengkelkan bersama anda. 373 00:47:26,600 --> 00:47:28,920 Dia mula hidup semula. 374 00:47:28,920 --> 00:47:30,999 Dia kembali lagi.... 375 00:47:37,760 --> 00:47:40,800 Anda terlalu bodoh untuk itu! 376 00:47:40,800 --> 00:47:43,600 Saya muak dengan ini. - Saya tidak tahu ia adalah lif. 377 00:47:43,600 --> 00:47:47,759 Anda boleh membuat banyak wang. Anda adalah paku dalam keranda saya. 378 00:47:57,640 --> 00:48:00,240 Selamat tinggal....ini untuk awak. 379 00:48:00,240 --> 00:48:01,679 Anda dialu-alukan, Tuan Pengarah. 380 00:48:06,160 --> 00:48:08,560 Seronok ada awak di sini. 381 00:48:08,560 --> 00:48:11,199 Selamat malam tuan. - Selamat malam. 382 00:48:12,320 --> 00:48:13,639 Tunggu sebentar. 383 00:48:15,480 --> 00:48:17,920 Anda tidak lagi dialu-alukan di sana, Cik. 384 00:48:17,920 --> 00:48:19,319 dah tutup. 385 00:48:20,800 --> 00:48:24,160 Apa yang anda mahu pada lewat malam ini? boleh saya bantu awak? 386 00:48:24,160 --> 00:48:26,440 Saya nak jumpa kawan-kawan saya, kata mereka ada di sini. 387 00:48:26,440 --> 00:48:28,879 Tidak banyak yang boleh dilakukan di sini hari ini. 388 00:48:29,440 --> 00:48:33,600 Selain tiga orang tetamu, agak mabuk, tinggal sepasang sahaja lagi. 389 00:48:33,600 --> 00:48:35,960 Seorang bernama Poldi 390 00:48:35,960 --> 00:48:38,199 Itulah mereka. Ya Allah, apa yang harus saya lakukan sekarang? 391 00:48:40,720 --> 00:48:42,440 maafkan saya miss, 392 00:48:42,440 --> 00:48:44,720 Itu bukan sifat saya sebenarnya. hanya bercakap dengan seseorang 393 00:48:44,720 --> 00:48:47,560 tapi saya nampak awak sedih. Adakah terdapat apa-apa yang boleh saya lakukan untuk anda? 394 00:48:47,560 --> 00:48:49,520 saya terdesak. 395 00:48:49,520 --> 00:48:53,080 Tetapi malangnya, hidup diteruskan. 396 00:48:53,080 --> 00:48:56,519 Percayalah, semuanya berlalu. 397 00:48:57,640 --> 00:49:00,200 Tiada yang terlepas, saya tak kisah. 398 00:49:00,200 --> 00:49:01,800 Tiada siapa yang suka saya. 399 00:49:01,800 --> 00:49:04,040 Ya, saya takut, ada masa seperti itu. 400 00:49:04,040 --> 00:49:07,440 tapi percayalah, seseorang sentiasa mencari jalan ke atas. 401 00:49:07,440 --> 00:49:11,840 Bolehkah saya menawarkan awak tumpangan? Sudah tentu, rumah saya juga sedia berkhidmat untuk anda. 402 00:49:11,840 --> 00:49:14,560 Anda sepatutnya tidur lebih lama. 403 00:49:14,560 --> 00:49:16,520 Anda tidak mempunyai tempat perlindungan, bukan? 404 00:49:16,520 --> 00:49:19,159 Sudah tentu saya ada.....tidak... 405 00:49:20,400 --> 00:49:23,959 Tetapi saya pasti anda mahu mengambil kesempatan daripada keadaan saya. Saya tahu ia. 406 00:49:25,080 --> 00:49:26,440 Saya memberi anda kata-kata penghormatan saya. 407 00:49:26,440 --> 00:49:28,879 Saya hanya mahu membantu, tanpa sebarang motif tersembunyi. 408 00:49:29,400 --> 00:49:31,280 Kadang-kadang anda memerlukan kawan. 409 00:49:31,280 --> 00:49:35,279 Tambahan pula, ia akan menjadi lebih sejuk. dan kami tidak mahu selsema. 410 00:49:38,560 --> 00:49:41,640 Saya sangat tidak berpuas hati. - Kita semua berada di penghujung. 411 00:49:41,640 --> 00:49:45,880 Sekarang mari kita memandu dahulu kepada saya dan di sana anda akan memberitahu saya segala-galanya, okay. 412 00:49:45,880 --> 00:49:47,199 rumah. 413 00:49:49,840 --> 00:49:50,879 Ini dia. 414 00:50:09,840 --> 00:50:10,799 Ya, di dalam. 415 00:50:13,200 --> 00:50:16,520 Oh...dengan pujian pengarah, 416 00:50:16,520 --> 00:50:18,560 dia menghantar beberapa barang untuk dipakai. 417 00:50:18,560 --> 00:50:20,679 itu bagus. Sila datang dan pergi. 418 00:50:26,120 --> 00:50:28,359 jumpa lagi... - Jangan malu. 419 00:50:33,080 --> 00:50:34,959 Benar-benar syurga. 420 00:50:36,000 --> 00:50:37,279 Dari mana mereka datang? 421 00:50:38,760 --> 00:50:41,279 Dari arwah isteri tercinta. 422 00:50:42,120 --> 00:50:45,720 Terima kasih banyak, Max. Anda boleh menyediakan makan malam. 423 00:50:45,720 --> 00:50:47,239 Ya, sangat baik, Tuan Pengarah. 424 00:50:47,880 --> 00:50:49,919 Semoga barangnya sesuai. 425 00:50:50,560 --> 00:50:51,919 Jumpa lagi nanti. 426 00:50:55,760 --> 00:50:58,399 jadi...jumpa lagi. 427 00:51:27,600 --> 00:51:28,479 Di dalam...? 428 00:51:29,840 --> 00:51:31,879 Anda kelihatan menakjubkan. 429 00:51:35,640 --> 00:51:38,879 Dan apa pendapat anda tentang saya? - Hebat, terima kasih. 430 00:52:06,720 --> 00:52:09,639 Dan untuk melengkapkannya, terdapat Chateau Neuf du Pape, tapi yang terbaik. 431 00:52:17,520 --> 00:52:21,560 Jadi, sekarang luahkan hatimu, sayang. 432 00:52:21,560 --> 00:52:26,000 Kami akan, seperti yang telah kami nyatakan sebelum ini, mencari penyelesaian. untuk mencari penyelesaian kepada masalah anda. 433 00:52:26,000 --> 00:52:28,160 Bermula dengan Poldi, 434 00:52:28,160 --> 00:52:30,119 ia hanya perkara kecil. 435 00:52:30,640 --> 00:52:33,080 Adakah itu kawan awak Poldi? 436 00:52:33,080 --> 00:52:35,879 Tidak juga, tetapi dia berjaya membawa saya keluar. dibawa ke penjara. 437 00:52:37,120 --> 00:52:40,999 Tetapi ya, Poldi adalah lelaki yang saya cari. 438 00:52:45,960 --> 00:52:47,479 saya sangat ingin tahu..... 439 00:52:49,880 --> 00:52:52,000 apa yang dia buat sekarang. 440 00:52:52,000 --> 00:52:55,360 Fanni, jika kita tidak segera mencari jodoh, Keadaan kelihatan buruk untuk kami berdua. 441 00:52:55,360 --> 00:52:56,760 Jadi, apa yang perlu saya lakukan? 442 00:52:56,760 --> 00:52:59,959 saya tak tahu. Seseorang datang, berdiri di situ, kemudian pergi. 443 00:53:03,440 --> 00:53:06,400 Hei tuan, adakah anda mempunyai lampu untuk saya? 444 00:53:06,400 --> 00:53:08,079 Tetapi sudah tentu. 445 00:53:16,200 --> 00:53:19,480 Adakah anda tidak berasa seperti mempunyai seorang gadis panas? 10 guilder. 446 00:53:19,480 --> 00:53:21,720 10 guilder, itu banyak wang. 447 00:53:21,720 --> 00:53:23,720 8 guilder, untuk seorang kawan. 448 00:53:23,720 --> 00:53:26,240 5.....dia tidak akan hebat. 449 00:53:26,240 --> 00:53:28,720 Lihat, itu sangat menakjubkan, bukan? 450 00:53:28,720 --> 00:53:31,640 Nah itu... - Itu kelas. 451 00:53:31,640 --> 00:53:33,799 Ia tidak kelihatan buruk sama sekali. 452 00:53:34,320 --> 00:53:36,120 6 guilder, tetapi bayar awal. 453 00:53:36,120 --> 00:53:37,760 Nah, kerana itu awak. 454 00:53:37,760 --> 00:53:39,999 Atau kerana anda tahu ia bermanfaat. 455 00:53:48,760 --> 00:53:49,999 Teruskan.... 456 00:53:53,080 --> 00:53:55,200 Selamat petang, wanita cantik. 457 00:53:55,200 --> 00:53:57,280 Hei...dia cukup terkejut ke? 458 00:53:57,280 --> 00:54:00,920 Sudah tentu, serahkan sahaja kepada saya. Lelaki itu lelaki sejati. 459 00:54:00,920 --> 00:54:03,320 Bersangka baiklah kepadanya. 460 00:54:03,320 --> 00:54:04,599 Kemudian datang ke sini. 461 00:54:14,840 --> 00:54:17,240 Semuanya baik-baik saja di sini. Saya akan memberi perhatian kepadanya. 462 00:54:17,240 --> 00:54:19,079 Ayuh, beri dia blowjob, sayang. 463 00:55:24,840 --> 00:55:26,839 Nah, itu dilakukan dengan cepat. 464 00:55:27,800 --> 00:55:31,920 Dan? Adakah saya berjanji terlalu banyak? Ia bernilai sedikit tambahan, bukan? 465 00:55:31,920 --> 00:55:33,920 Anda betul, di sini..... 466 00:55:33,920 --> 00:55:36,680 Ini polis! - Itu bukan polis, dia bajingan! 467 00:55:36,680 --> 00:55:40,560 Berhenti! Tinggal di sini! Anda telah ditangkap basah. 468 00:55:40,560 --> 00:55:43,280 Dari apa yang masuk. - Saya baru datang dari sana. 469 00:55:43,280 --> 00:55:47,200 Dan si bajingan ini mempunyai dirinya sendiri ditawarkan kepada teman wanita saya. 470 00:55:47,200 --> 00:55:48,880 .....itu umpan kami. 471 00:55:48,880 --> 00:55:52,720 Awak ikut. - Keadaan sangat teruk, cinta pun sudah tiada. 472 00:55:52,720 --> 00:55:54,040 Oh Yesus.... 473 00:55:54,040 --> 00:55:55,399 Adakah anda berasa lebih baik? 474 00:56:07,400 --> 00:56:09,600 Saya amat berterima kasih kepada anda. 475 00:56:09,600 --> 00:56:11,840 Ia adalah kesenangan saya. 476 00:56:11,840 --> 00:56:14,640 Oh dan Max, dia bendahari awak. 477 00:56:14,640 --> 00:56:15,720 manis tu... 478 00:56:15,720 --> 00:56:16,879 Jangan sebut.... 479 00:56:17,560 --> 00:56:19,919 Anda benar-benar menawan. 480 00:56:27,560 --> 00:56:29,640 Josefine, saya akan biarkan awak melukis. 481 00:56:29,640 --> 00:56:31,200 Untuk melukis? kenapa? 482 00:56:31,200 --> 00:56:34,559 Anda sangat seperti saya isteri tercinta yang telah meninggal dunia. 483 00:56:35,480 --> 00:56:37,599 Tolong bantu saya. 484 00:56:40,160 --> 00:56:41,399 Ya baiklah. 485 00:56:53,680 --> 00:56:56,879 Akhirnya berbaring, saya tidak boleh melukis seperti ini. 486 00:56:57,520 --> 00:57:01,999 Berbaring diam, sentiasa berbohong. Saya lebih suka bercinta pada masa hadapan. 487 00:57:03,640 --> 00:57:06,959 Masukkan semula pisang. dan bayangkan diri anda melakukannya. 488 00:57:20,320 --> 00:57:24,680 Jahanam dengan pisang kau. Saya akhirnya mahu batang sebenar di sana. 489 00:57:24,680 --> 00:57:27,200 Awak dengar saya? Saya sangat ingin bercinta. 490 00:57:27,200 --> 00:57:29,759 Okay. Awak takkan tinggalkan saya sendiri sampai bila-bila. 491 00:57:31,520 --> 00:57:33,199 Akhirnya.... 492 00:58:12,920 --> 00:58:15,159 Okay, sekarang dia baik dan kaku. 493 00:58:24,000 --> 00:58:26,519 Dan?.....Apakah itu? 494 00:58:27,120 --> 00:58:28,719 Lekatkan. 495 00:58:31,400 --> 00:58:33,639 Seseorang tidak boleh makan dengan tenang. 496 00:58:48,160 --> 00:58:51,039 Anda benar-benar tahu cara membuat seseorang gila, anda. 497 00:58:56,320 --> 00:58:59,279 Dan...sekarang awak bahagia kan? 498 00:59:22,480 --> 00:59:25,480 Jadi sekarang saya mahu meniduri awak dari belakang. - Tetapi saya tidak mahu ia dari belakang. 499 00:59:25,480 --> 00:59:28,440 Kedua-duanya dari belakang, atau anda akan lebih diseksa oleh pisang. 500 00:59:28,440 --> 00:59:33,439 Kemarilah...begini...sekarang saya akan lekatkannya... 501 00:59:44,360 --> 00:59:48,319 Ayuh, kuda kecil, ayuh. 502 01:00:30,120 --> 01:00:34,000 Ayuh, ayuh... akhirnya sembur...! 503 01:00:34,000 --> 01:00:35,280 hampir sampai..... 504 01:00:35,280 --> 01:00:38,639 Jom....sembur...sembur...! 505 01:00:40,640 --> 01:00:42,120 Macam mana awak masuk? 506 01:00:42,120 --> 01:00:44,800 Seperti biasa, pintu terbuka. 507 01:00:44,800 --> 01:00:46,519 Berhenti. Biarkan ia seadanya. 508 01:00:47,080 --> 01:00:50,640 Tuan itu memahaminya Saya perlu menyelesaikannya dahulu. 509 01:00:50,640 --> 01:00:54,919 Pasti, pasti, jangan biarkan itu mengganggu anda, banyak masa, saya akan duduk di sini sebentar. 510 01:01:03,960 --> 01:01:06,839 Awak nampak. Itu lelaki sejati. 511 01:02:18,760 --> 01:02:19,479 Macam ni.... 512 01:02:20,040 --> 01:02:22,320 jadi sekarang perniagaannya. 513 01:02:22,320 --> 01:02:24,039 Bagaimana saya boleh membantu? 514 01:02:25,920 --> 01:02:29,400 Adakah awak tahu sayang saya, anda perlu melukis untuk saya. 515 01:02:29,400 --> 01:02:33,280 Jika itu sahaja.... Bilakah anda akan bergambar untuk kali pertama? 516 01:02:33,280 --> 01:02:38,000 Tidak, tidak, saya tidak perlu dicat, tapi kawan baik saya. 517 01:02:38,000 --> 01:02:41,400 Lebih hebat lagi, wanita adalah kepakaran saya. 518 01:02:41,400 --> 01:02:43,680 Anda boleh berkata begitu. 519 01:02:43,680 --> 01:02:46,160 Apakah yang anda maksudkan dengan itu? - Baiklah, saya... 520 01:02:46,160 --> 01:02:47,599 Oh, kemudian... 521 01:02:52,960 --> 01:02:57,560 Tetapi anda tidak perlu takut tentang itu. Pelanggan pastinya subjek tabu, jadi 522 01:02:57,560 --> 01:03:00,280 jika ia sesuai dengan anda, dan anda mahukannya dengan cepat, Esok petang bermula jam 4. 523 01:03:00,280 --> 01:03:02,840 Ya, itu mungkin sesuai. - Ya ampun.... 524 01:03:02,840 --> 01:03:06,119 hanya satu soalan lagi, Adakah anda mempunyai wang muka yang kecil untuk saya? 525 01:03:06,720 --> 01:03:10,439 Tetapi sudah tentu...tiada masalah. 526 01:03:10,960 --> 01:03:12,880 Namun, sila uruskan perkara ini dengan bijak. 527 01:03:12,880 --> 01:03:16,720 Anda boleh bergantung pada itu, kata penghormatan anda, Baron. 528 01:03:16,720 --> 01:03:19,759 Jumpa lagi nanti. - Ya, esok, selamat tinggal. 529 01:03:26,160 --> 01:03:27,839 Sila teruskan dengan tenang. 530 01:03:33,480 --> 01:03:36,680 Sayang, apa ini sekarang? Bolehkah anda menjelaskannya kepada saya? 531 01:03:36,680 --> 01:03:40,320 Awak ada janji dengan perempuan tu. - Saya kata pukul 4. 532 01:03:40,320 --> 01:03:42,440 Tetapi baru sahaja mencecah 4 tahun. 533 01:03:42,440 --> 01:03:44,920 Betul ke? Di mana jam tangan saya? 534 01:03:44,920 --> 01:03:46,760 Di kedai pajak gadai. 535 01:03:46,760 --> 01:03:49,280 Ia akan dibayar hari ini. Anda sudah selesai. 536 01:03:49,280 --> 01:03:50,439 Terima kasih. 537 01:03:51,720 --> 01:03:54,080 Dan puan, siapa namanya? 538 01:03:54,080 --> 01:03:57,839 Josefine Mutzenbacher.......jongeman. 539 01:03:59,280 --> 01:04:04,040 awak sangat cantik. Ia menjadikan kerja menyeronokkan. 540 01:04:04,040 --> 01:04:09,320 Tidak buruk, Puan Mutzenbacher. Bagi saya awak hanyalah Josefine. 541 01:04:09,320 --> 01:04:10,559 bagus..... 542 01:04:13,720 --> 01:04:15,640 Bagaimana saya harus melukis awak? 543 01:04:15,640 --> 01:04:18,080 Terpulang pada anda, yang penting saya nampak cantik. 544 01:04:18,080 --> 01:04:20,399 Seorang wanita yang sangat anggun. 545 01:04:21,560 --> 01:04:24,200 Adakah anda menyukainya? 546 01:04:24,200 --> 01:04:27,079 Ya, jangan bergerak. 547 01:04:38,720 --> 01:04:40,280 Bawa kami sebotol wain. 548 01:04:40,280 --> 01:04:43,799 Maafkan saya, tetapi penjaga kedai tidak lagi menghasilkan apa-apa secara kredit. 549 01:04:44,520 --> 01:04:48,319 Lisa, teruskan sekarang, di sini anda mempunyai tiga kreuzer. 550 01:04:52,560 --> 01:04:55,479 Ini perempuan, teruskan, okay? 551 01:05:27,160 --> 01:05:30,639 Berhati-hati adalah ibu daripada kabinet china. 552 01:05:39,760 --> 01:05:41,320 Apa sekarang? 553 01:05:41,320 --> 01:05:43,279 Anda akan melihat! 554 01:05:44,720 --> 01:05:47,879 Ayuh, pusingkan saya. 555 01:05:49,800 --> 01:05:51,199 Sekarang datang..... 556 01:05:52,840 --> 01:05:55,040 Adakah ia membantu dalam melukis? 557 01:05:55,040 --> 01:05:57,639 Tidak, tetapi ya apabila bermain gurauan. 558 01:06:10,920 --> 01:06:15,720 Sebenarnya saya nak tanya dulu, sebelum anda meletakkannya. 559 01:06:15,720 --> 01:06:18,920 Kami tidak mempunyai banyak masa, Seseorang tidak tahu bagaimana hari esok, 560 01:06:18,920 --> 01:06:21,719 adakah kita akan mendapat peluang lagi. 561 01:06:35,040 --> 01:06:38,479 Saya tidak boleh menolak awak. Sekurang-kurangnya untuk kecantikan anda. 562 01:06:46,240 --> 01:06:49,359 Saya rasa begitu...tunggu sahaja. 563 01:06:55,240 --> 01:06:58,359 Sentiasa sama dengan anda! 564 01:07:00,920 --> 01:07:02,719 saya datang.... 565 01:07:09,080 --> 01:07:11,559 Sungguh membazir.... 566 01:07:14,720 --> 01:07:17,799 Jika anda melakukannya lagi, saya potong. 567 01:07:28,040 --> 01:07:31,480 Siapa lagi tu? - Itu mungkin sepupu awak Ferdinand, 568 01:07:31,480 --> 01:07:33,720 Anda memesannya untuk 5. 569 01:07:33,720 --> 01:07:35,759 Itu pun.... 570 01:07:37,240 --> 01:07:39,800 Sudah tiba masanya untuk Saya mendapatkan kembali jam tangan saya. 571 01:07:39,800 --> 01:07:42,439 Selamat tengahari semua. - Halo Ferdinand. 572 01:07:44,800 --> 01:07:47,000 Saya cium tangan awak, Puan. 573 01:07:47,000 --> 01:07:49,120 Anda telah memperoleh spesimen yang cantik daripadanya. 574 01:07:49,120 --> 01:07:52,080 Ferdi, saya akan uruskan sesuatu yang penting, Saya akan kembali tidak lama lagi. 575 01:07:52,080 --> 01:07:53,640 Kekal tenang. 576 01:07:53,640 --> 01:07:57,680 Anda boleh minum segelas wain untuk seketika, tetapi bersikap baik, okay? 577 01:07:57,680 --> 01:07:59,519 Semuanya akan baik-baik saja, sepupu. 578 01:08:02,800 --> 01:08:05,679 Kamu wanita mempunyai selera yang hebat, sungguh sedap. 579 01:08:14,200 --> 01:08:16,399 Bolehkah saya membantu anda dengan itu? 580 01:08:29,080 --> 01:08:31,639 Mengenai gadis paling cantik di Vienna. - Salam, Ferdinand. 581 01:08:40,720 --> 01:08:44,600 Anda mahu menggigitnya, bukan? 582 01:08:44,600 --> 01:08:47,239 Ya tetapi.....saya tidak pernah..... 583 01:08:48,400 --> 01:08:50,879 tidak pernah... - Tidak pernah? 584 01:08:55,160 --> 01:08:58,200 Anda mesti umur anda pernah tidur dengan perempuan? 585 01:08:58,200 --> 01:08:59,639 Malangnya tidak. 586 01:09:01,360 --> 01:09:02,999 Kalau macam tu, okay...... 587 01:09:05,000 --> 01:09:08,880 Saya sentiasa mahukan seorang pemula. - Tunggu apa lagi? 588 01:09:08,880 --> 01:09:11,439 Ayuh, tunjukkan faraj anda kepadanya. 589 01:09:16,800 --> 01:09:18,799 Sekarang jom..... 590 01:09:21,800 --> 01:09:22,800 boleh tak? 591 01:09:22,800 --> 01:09:26,479 Sudah tentu. Saya mempunyai kucing untuk itu. 592 01:09:44,000 --> 01:09:45,800 Adakah anda suka jurang saya? 593 01:09:45,800 --> 01:09:48,879 Ayuh, main sedikit lidah. 594 01:10:18,640 --> 01:10:21,599 Tengok tu, dia cepat menguasainya. 595 01:10:25,400 --> 01:10:27,479 Buat yang terbaik, nak. 596 01:10:41,400 --> 01:10:43,759 Ayuh, nak, berdiri. 597 01:10:51,720 --> 01:10:53,199 Jadi apa yang anda mahu? 598 01:11:07,080 --> 01:11:09,439 Saya tidak pernah mengalami ini sebelum ini. 599 01:11:23,000 --> 01:11:25,639 Jom kita kena dapatkan si kecil itu layan diri lebih sikit. 600 01:12:22,440 --> 01:12:25,479 Dia boleh menjilat faraj tidak seperti yang lain, saya memberitahu anda bahawa. 601 01:12:53,000 --> 01:12:54,599 Oh, itu menyakitkan. 602 01:12:55,880 --> 01:12:57,439 Itu benar-benar menyakitkan. 603 01:13:01,200 --> 01:13:03,999 Anda tidak fikir begitu pada kali pertama bersama kami. 604 01:14:22,800 --> 01:14:26,600 Tiada yang mengalahkan zakar baru. Adakah anda ingin menumpang juga? 605 01:14:26,600 --> 01:14:27,599 Ya, tolong. 606 01:14:38,640 --> 01:14:41,240 Jangan sembur saya, saya panas sekarang, 607 01:14:41,240 --> 01:14:43,559 apabila anda merasakan ia datang, adakah anda akan keluar, faham. 608 01:15:22,360 --> 01:15:25,960 Ia benar-benar menunjukkan, betapa pandainya dia bercinta. 609 01:15:25,960 --> 01:15:27,240 teruskan. 610 01:15:27,240 --> 01:15:29,280 Saya mendapat syak wasangka pelik di sana..... 611 01:15:29,280 --> 01:15:31,160 Ya Tuhanku, dia mengepam saya kenyang! 612 01:15:31,160 --> 01:15:33,560 Saya tidak memberitahu anda? untuk keluar tepat pada masanya. 613 01:15:33,560 --> 01:15:37,960 Saya rasa ia menguncup, saya mahu keluar juga, tetapi ia tidak berjaya. 614 01:15:37,960 --> 01:15:39,800 Tetapi ia benar-benar lazat. 615 01:15:39,800 --> 01:15:41,719 Harap-harap tiada apa yang berlaku. 616 01:15:53,800 --> 01:15:57,359 Wah, memang sedap.... - Saya suka melakukan ini. 617 01:16:11,000 --> 01:16:14,279 Anda telah membantu saya dengan ini. 618 01:16:15,840 --> 01:16:19,279 saya ucapkan terima kasih.... tapi saya ada sesuatu untuk awak juga. 619 01:16:21,720 --> 01:16:22,599 bagus. 620 01:16:23,960 --> 01:16:25,039 Terima kasih. 621 01:16:28,240 --> 01:16:30,840 Adakah anda gembira? - Terima kasih sekali lagi. 622 01:16:30,840 --> 01:16:32,319 memang cantik. 623 01:16:34,680 --> 01:16:37,319 Itu sangat, sangat manis awak. 624 01:16:46,520 --> 01:16:48,279 awak sangat manis. 625 01:16:51,960 --> 01:16:54,680 Adakah anda pasti tiada sesiapa yang akan datang? 626 01:16:54,680 --> 01:16:57,560 Sudah tentu, dan Max cuti hari ini. 627 01:16:57,560 --> 01:16:59,679 Kami semua bersendirian. 628 01:17:10,880 --> 01:17:13,000 Datang dan.... 629 01:17:13,000 --> 01:17:15,199 Anda rasa, bukan...? 630 01:18:57,120 --> 01:18:58,959 Adakah ia baik? 631 01:19:01,800 --> 01:19:04,879 Sekarang saya sedar apa yang saya rindukan selama ini. 632 01:19:05,960 --> 01:19:07,720 Adakah anda gembira? 633 01:19:07,720 --> 01:19:10,119 Adakah awak akan tinggal bersama saya selama-lamanya? 634 01:19:12,040 --> 01:19:15,399 Kita mungkin boleh mencuba satu sama lain untuk seketika. 635 01:19:25,880 --> 01:19:30,239 Anda tahu, saya seorang yang sama sekali berbeza. sejak awak bersama saya. 636 01:19:32,200 --> 01:19:33,839 Selamat pagi, Tuan Pengarah. 637 01:19:34,640 --> 01:19:36,239 Juga seperti itu. 638 01:19:37,800 --> 01:19:39,680 Cantik tak kat sini? 639 01:19:39,680 --> 01:19:41,559 sangat sedap. 640 01:19:47,520 --> 01:19:49,800 Adakah anda perasan cara dia memandang anda? 641 01:19:49,800 --> 01:19:52,559 Oh... - Apa? Adakah anda berasa tidak sihat? 642 01:19:53,600 --> 01:19:56,799 Ya.....tapi kalau doktor betul... 643 01:19:57,600 --> 01:19:59,240 Saya akan menjadi seorang ibu tidak lama lagi. 644 01:19:59,240 --> 01:20:02,880 Katakan sekali lagi. Adakah itu bermakna saya akan menjadi seorang bapa? 645 01:20:02,880 --> 01:20:04,000 Josephine! 646 01:20:04,000 --> 01:20:06,880 Tetapi tidak jika anda terus melayan saya seperti ini. 647 01:20:06,880 --> 01:20:10,760 Itulah hadiah terhebat dalam hidup saya! Dan bilakah ia datang? 648 01:20:10,760 --> 01:20:13,159 Dalam lapan...tujuh bulan. 649 01:20:14,440 --> 01:20:16,479 Boleh saya pegang si kecil? 650 01:20:24,800 --> 01:20:26,439 Berikan dia di sini. 651 01:20:28,400 --> 01:20:30,160 Apa yang salah dengan anak kecil saya, 652 01:20:30,160 --> 01:20:32,159 apa yang salah dengan Josefine kecil saya? 653 01:20:32,720 --> 01:20:35,199 Saya sangat bersyukur kepada Allah.... 654 01:20:40,720 --> 01:20:42,719 Dia sangat gembira, 655 01:20:43,240 --> 01:20:45,719 dan masa depan anak saya terjamin. 656 01:20:50,320 --> 01:20:51,560 Dan saya? 657 01:20:51,560 --> 01:20:53,560 Saya juga tidak terlalu teruk. 658 01:20:53,560 --> 01:20:56,880 apa yang awak mahu, Lelaki pada dasarnya mahu ditipu. 659 01:20:56,880 --> 01:20:58,399 Betul ke?